Alexandra’s Streifzug durch ihren Kleiderschrank

Diejenigen unter Euch, die unseren Blog schon länger verfolgen, wissen ja bereits, worauf ich besonders Wert lege. Kurz zusammengefasst wäre das wohl nachhaltige Mode, erlesene Vintage-Teile und das gewisse Etwas. Über meinen Stil habe ich eigentlich noch nie so wirklich nachgedacht und kann auch gar nicht sagen, ob ich ihn – wie Nicole – bereits gefunden habe und angekommen bin. Wenn ich mir die zusammengestellten Bilder in diesem Blogpost so ansehe, erkenne ich nun auch nicht wirklich ein spezielles Muster. Vielleicht ist es ja auch genau das, was meinen Stil ausmacht. Die unterschiedlichen Kombinationsmöglichkeiten, die Abwechslung und Wandelbarkeit. Und rote Lippen. Ganz wichtig für mich sind rote Lippen 😛

Those of you who have been following our blog for a while will know what I really care about. In short I guess you could say that’s sustainable fashion, exquisite vintage pieces and that certain something. I have not actually thought about my style to be honest and I can’t really say whether I have already found it – like Nicole – or whether I’m at my destination. When I look at all the images in this post, I can’t really make out a clear pattern. Maybe that’s what my style is all about. The different combinations, variety and changeability. And red lips. A must have for me are the red lips 😛

In der Vergangenheit habe ich sehr viel und sehr gerne geshoppt und davon zehre ich heute noch. Die meisten Teile in meinem Kleiderschrank sind schon über fünf Jahre alt. Wenn ich etwas Neues kaufe, dann eigentlich nur wenn ich es benötige. Dann überlege ich mir aber auch ganz genau, wo ich es besorge und wie viel ich dafür ausgeben möchte. Mittlerweile kaufe ich nur mehr Kleidungsstücke von hoher Qualität und da bin ich auch gerne bereit, ein bisschen etwas zu investieren. Für mich hat Mode natürlich einen Wert und deshalb möchte ich nicht zu Schleuderpreisen einkaufen.

In the past I have shopped a whole lot and enjoyed it – to this day I’m still living off of that. Most of the pieces in my closet are over five years old. When I buy something new, it’s only because I need it. Then I really think about where to get it and what I’m willing to pay for it. By now I only ever buy high quality fashion and for that, I don’t mind investing a little bit. Fashion has a value for me, that means I don’t want to only go looking for bargains.

Dieser besondere Blazer ist ein Urlaubsandenken aus New York.

This special blazer is a keepsake from New York.

Ich liebe dieses besondere Muster und trage das Kleid auch sehr gerne, da es für den Winter super warm, bequem und doch chic ist.

I love this special pattern and really enjoy wearing this dress because it’s nice and warm in winter and yet comfortable and very chic.

Im Frühjahr habe ich lässige Kombinationen mit verschiedenen Blazern ausprobiert.

I tried a couple of casual combinations in spring with different blazers.

Ein Hauch Vintage im Schlosshotel Mondsee.

A touch of vintage at Schlosshotel Mondsee.

Im Sommer trage ich wahnsinnig gerne Kleider, so wie auch auf diesem Event in Wien.

I really like to wear dresses in summer, like at this event in Vienna.

Lockere T-Shirts können auf verschiedenste Arten kombiniert werden und sorgen für spannende Looks.

Casual T-shirts can be combined in many ways and give you interesting looks.

Dieses Vintage-Kleid aus Stockholm ist etwas ganz besonderes für mich.

This vintage dress from Stockholm is something very special for me.

Die perfekte Ergänzung für mich zur Mode? Richtig – LITERATUR 🙂

My perfect companion for fashion? That’s right – LITERATURE 🙂

Yours, Al