Als die Liebe Verena von Avaganza uns vor einigen Wochen fragte, ob wir an einer Blogparade zum Thema „Lieblingsschuhe“ interessiert wären, war ich natürlich sofort Feuer und Flamme. Für diejenigen unter Euch, die mich nicht kennen: Ich bin Nicole und total verrückt nach Schuhen!
When our lovely friend Verena from Avaganza asked us a few weeks ago whether we’d be interested in a blogger parade about the subject „shoes“ I was really excited. For those of you who don’t know me, I’m Nicole and I’m crazy about shoes.
Ich habe mir sogar vor einigen Jahren von unserem Tischler einen großen Schuhschrank – nur für meine Schuhe – anfertigen lassen. In der Zwischenzeit ist mir auch dieser zu klein geworden! Besonders gerne kaufe ich meine Schuhe in Italien. Gute Preise, wunderbares Leder und traumhafte Modelle. Mailand und Rom stehen da bei mir an erster Stelle und meine Ballerinas kaufe ich mir gerne in Paris bei Repetto.
Nun möchte ich Euch gerne meine allerliebsten Schuhe vorstellen:
I actually had a carpenter make a big shoe closet – only for my shoes. By now, even this dedicated closet is getting too small! I really love to buy shoes in Italy. Great prices, lovely leather and great pieces. Milan and Rome are my favourite cities and for ballerinas I like to go to Repetto in Paris.
Now I’d like to show you my favourite shoes:
Die zeitlosen Ballerinas von Chanel. Ein richtiger Klassiker, der zu all meinen Outfits, ob elegant oder sportlich, sehr gut passt.
The timeless ballerinas by Chanel. A true classic, which will go well with almost any outfit, whether it’s elegant or sporty.
Meine Louboutins besitze ich schon sehr lange, für jeden festlichen Anlass das perfekte Paar.
I’ve had my Louboutins for a long time, the perfect pair for the more elegant occasion.
Rote Schuhe habe ich früher selten getragen, bis ich dieses extravagante Paar mit der dekorativen Schleife von Zara sah. Seit dem besitze auch ein rotes Duo.
Back in the day I didn’t wear red shoes a lot, until I found this stunning pair with a decorative bow by Zara. That’s when I got my first red duo.
Zu guter Letzt habe ich dieses wunderbare Pärchen von Il Borgo auf einem Schuhmarkt in Mailand entdeckt. Ein eleganter Schuh, für den Alltag bestens geeignet und ich habe dieses Paar auch noch in Beige.
Noch mehr schöne Schuhe findet Ihr hier:
- Verena von Avaganza
- Martina von lady50plus
- Claudia von happyface313
- Anja von Castlemaker Blog
And last but not least I bring to you this lovely pair from Il Borgo, a shoe market in Milan. An elegant shoe, perfectly suited for every day situations, I also have this pair in fawn.
You’ll find more lovely shoes here:
- Verena from Avaganza
- Martina from lady50plus
- Claudia from happyface313
- Anja from Castlemaker Blog
Yours, Ni