Hach ich liebe es zu bloggen. Das wisst Ihr ja mittlerweile schon. Aber wenn man da auch so geniale Kombinationen findet, wie könnte man es nicht lieben? Ich bin immer wieder überrascht, was mein Kleiderschrank doch noch so alles herausrückt. So wie diese Zusammenstellung etwa.
Oh man, I just love blogging. You know that by now. But how could you not when it helps you to find so many nice combinations. My closet keeps surprising me with all kinds of new interesting outfits. Just like this combo.
Nie im Leben würde mir so ein Outfit einfallen. Doch wenn man da so vor dem Schrank steht und sich inspirieren lässt – manchmal kommen dann schon die aberwitzigsten Faschingskostüme raus, muss ich nun auch einmal zugeben – fliegen einem die Teile richtig in die Hände und so ein geniales Styling kommt dabei raus. Ihr merkt, ich bin immer noch ganz begeistert.
I would never ever come up with an outfit like this by myself. But standing in front of the closet and just letting some inspiration happen – of course sometimes it gives you a Halloween costume rather than a nice outfit, I have to admit – that just allows for great things to fall right into your hands. You notice, I’m still amazed by it.
Wir wollten uns einen schönen Tag machen, es war irgendwie komisches Wetter, nicht heiß und nicht kalt. Da ich schon so in Sommerstimmung bin, musste es ein Kleid sein. Doch immer die gleichen Zusammenstellungen sind doch langweilig und so kombinierte ich es mit meinem schönen Vintageblazer, den ich Euch in Casual grey meets orange scarf in Vienna bereits vorgestellt habe.
We wanted to just enjoy the nice day, the weather was kind of strange, not warm, not cold. Since I was already feeling like summer, it had to be a dress. But to always combine things the same way is boring so I went for a nice vintage blazer instead, which I already showed you in Casual grey meets orange scarf in Vienna.
Meine Longchamp mit Eiffelturm-Print und die Ballerinas aus Navy love geschnappt, Haarband aus Autumn Vintage Flowers rausgekramt und fertig ist der grandiose Look.
I just grabbed my Longchamp with the Eiffel Tower print on it and the ballerinas from Navy love, went for my hairband from Autumn Vintage Flowers and that’s all it took for this outstanding look.
Haarband / hair-band: Primark;
Kleid / dress: Italien / Italy;
Blazer / blazer: Vintage;
Uhr / watch: Fossil;
Tasche / bag: Longchamp;
Schuhe / shoes: Italien / Italy;
Yours, Al
Merken
Merken