Fashion von Kitty Montgomery

Vor Kurzem waren wir auf eine kleine Fashionshow in die Boutique Trendzeit in der Margaretenstraße 79 in Wien geladen.

Die junge Designerin Sonja Ortner präsentierte ihre aktuelle Sommerkollektion.

Not long ago we were invited to a little fashion show at the boutique „Trendzeit“ at Margaretenstraße 79 in Vienna.

The young designer Sonja Ortner was presenting her new summer collection.

Unter dem Label Kitty Montgomery designed und produziert sie hochwertige Kaschmir Kleidung. Designed in Österreich, produziert in der Mongolei. Einziges kleines Manko ist die verwendete Seiden-Kaschmir-Kombination, da Seide aus Tierschutzgründen mehr als bedenklich ist.

Under the label Kitty Montgomery she designs and produces high quality cashmere clothing. Designed in Austria, produced in Mongolia. The only drawback is the silk-cashmere combination she uses, silk is more than questionable for animal protecion reasons.

Die schicken Modelle sind durchwegs alltagstauglich, fürs Office, Casual oder einem Cocktail am Abend. Kostüme, Kleider, Röcke und Westen. Eine gut sortierte Kollektion erwartet die Kundschaft.

The pretty pieces are absolutely suited for every day use, for the office, casual or a cocktail in the evening. Costumes, dresses, skirts and sweaters. A well assorted collection awaits the customers.

Besonders beeindruckt hat uns aber die Abendgarderobe. Schlicht, aber mit einer gewissen Raffinesse in großartigen Farbnuancen.

We were especially amazed by the evening wear. Discreet, but with a touch of finesse and great colour nuances.

Danke an Sonja Ortner für diese wundervolle Sommerkollektion!

Thanks to Sonja Ortner for this wonderful summer collection!

Die hochwertige Kaschmir Kollektion kann in der Boutique Trendzeit käuflich erworben werden.

This high quality collection is up for sale at the Boutique Trendzeit.

Boutique Trendzeit
Margaretenstraße 79
1050 Wien

Öffnungszeiten / Open:

MO-FR: 11:00 – 19:00 Uhr
SA: 10:00 – 18:00 Uhr

Yours, Ni