Wir zeigen Euch immer wunderschöne Bilder. Tolle Kulisse, gestylte Gesichter, perfekte Posen (das denken wir jedenfalls…) Aber im Hintergrund spielen sich oft andere Szenen ab. Im Laufe der Zeit haben sich einige „Behind the scenes“ Fotos angesammelt, die wir Euch nicht vorenthalten möchten. Und wie sagt man so schön? Humor ist, wenn man trotzdem lacht!
We show you tons of beautiful pictures. Great backgrounds, perfectly styled faces, awesome poses (at least we like to believe so…) But between shots it can be quite different. Over time we’ve accumulated many „behind the scenes“ pictures and today, we’d like to show you some of them. And what’s that saying? It’s only fun if you laugh anyway.
Tja, manchmal gibt der Fotograf halt unverständliche Anweisungen von sich 😉
Well sometimes the photographer seems to give unintelligible instructions 😉
Wenn man einen Städtetrip plant, sollte man sich vielleicht VORHER über das lokale Wetter informieren und nicht nur schöne Kleider einpacken. Wenn man das nicht tut, kann es halt passieren, dass man dann mit einer knallorangen Picknick-Decke eingemurmelt durch Versailles wandert. Sieht man auch nicht alle Tage…
When you’re going some place far away from home you might want to check on the weather there BEFORE you go and not only bring some nice dresses. If you forget to do so, sometimes you find yourself walking through the gardens of castle Versailles covered in a bright orange picknick blanket. You don’t see that every day …
Und auch die Kulisse stellt uns manchmal vor Herausforderungen und muss halt dann mit High Heels vorbereitet werden…
And sometimes the backdrop needs a little bit of work, which most of the time has to be done in high heels …
Und auch der Fotograf gibt alles. Vielen Dank an unsere fleißigen Helferleins an dieser Stelle 😉
Even the photographer goes all out. At this point we’d like to thank all our lovely little assistants. 😉
Wir hoffen, wir konnten Euch mit diesen Bildern zum Lachen, Fremdschämen und Schmunzeln bringen.
So hopefully you like these pics, whether they make you laugh, feel embarrassed for us or at least put a smile on your face.