HASK Macadamia Öl: Shampoo und Deep Conditioner

Vor längerer Zeit berichtete ich schon über zwei Shampoos der Pflegelinie HASK. Getestet habe ich bereits das Monoi und Argan Öl. Im heutigen Beitrag möchte ich Euch nun das feuchtigkeitsspendende Shampoo Macadamia Öl und den dazu passenden Deep Conditioner vorstellen.

Some time ago I told you about two shampoos by HASK. I have already tested Monoi and Argan Oil and so today I’d like to show you the moisturizing shampoo Macadamia Oil and the appertaining Deep Conditioner.

Das Shampoo ist ohne Sulfate, Parabene, Alkohol und Phtalate (Weichmacher). HASK führt auch keine Tierversuche durch! Enthalten sind jedoch Konservierungsmittel, Silikonöl und Tenside. Im Deep Conditioner sind zusätzlich Farbstoffe und Parabene enthalten.

Von der Pfleglinie Macadamia Oil sind Shampoo, Shine Oil, Conditioner und der Deep Conditioner erhältlich.

The shampoo does not contain any sulphate, parabens, alcohol or phthalate (softener). HASK doesn’t test their products on animals either! It does however contain preservatives, silicon oil and surfactants. The Deep Conditioner also contains colorant and parabens.

Available in their line Macadamia Oil are a shampoo, shine oil, conditioner and deep conditioner.

Das Shampoo auf das nasse Haar auftragen und leicht einmassieren. Es schäumt etwas auf und wird danach gründlich ausgespült. Es eignet sich hervorragend zur täglichen Haarwäsche.

Das Haarshampoo riecht göttlich und der angenehme Duft hält noch Stunden nach der Haarwäsche an.

Apply the shampoo to your wet hair and softly massage it into your scalp. It will start to foam slightly which helps to get all of it out when you rinse. This shampoo is absolutely adequate for daily use.

The godly scent of the shampoo lasts for hours after applying it.

Der Moisturizing Deep Conditioner spendet Feuchtigkeit, schützt und repariert trockenes, geschädigtes Haar. Er wird nach der Haarwäsche sanft in das feuchte Haar einmassiert und nach einer kurzen Einwirkzeit (10 min) wieder aus dem Haar gespült. Dadurch wird es leicht kämmbar und ist bereit für das Styling. Idealerweise 1-2 Mal pro Woche verwenden oder nach Bedarf.

Gerne möchte ich Euch in nächster Zeit auch noch das Almond Öl und Keratin Protein Produkt vorstellen.

Die HASK Produkte auf einen Überblick:

.) Monoi Öl

.) Argan Öl

.) Macadamia Öl

.) Almond Öl

.) Keratin Protein

Erhältlich bei Bipa und Weltbild (auch online verfügbar)

The Deep Conditioner moisturizes, protects and repairs dry and broken hair. Apply it to the slightly wet hair after showering and rinse after about ten minutes. It makes it easy to comb and ready for styling. Ideally you want to use it about once or twice a week.

In an upcoming post I would like to also introduce the Almond Oil and the Keratin Protein Product to you.

Summary of the HASK line:

.) Monoi Oil

.) Argan Oil

.) Macadamia Oil

.) Almond Oil

.) Keratin Protein

Available at Bipa and Weltbild (or online)