Natural Coloured Outfit on vacation

So, einmal geht’s noch. Mit diesem Beitrag möchte ich Euch nun mein letztes Shooting an Board der Celebrity Reflection zeigen.

Dieses Mal haben wir uns für die Bibliothek entschieden. Mir gefällt dieser Ort auf dem Schiff sehr gut, hier kann man sich mit einem Buch ein wenig zurückziehen.

Wir waren auch für dieses Shooting schon zeitig unterwegs, um ungestört ein paar Bilder zu machen, was auf so einem Schiff oft eine große Herausforderung ist. Aber wie Ihr sehen könnt, war es noch sehr ruhig und wir konnten ungestört arbeiten.

Here we go again. With this post I’d like to show you my last shooting on board of the Celebrity Reflection.

This time we decided to shoot at the library. I really like this place on the ship, you can relax with a book, away from all the people.

Again we came here early in the morning to take our pictures without anybody else present, which can be quite challenging on such a large ship. But as you can see we succeeded and we could work undisturbed.

Ich trug eine neue Hose von meinem Lieblingslabel J.Crew und eine tolle Tasche aus Mexiko. Dazu eine weiße Leinentunika und Schuhe aus Leder und Leinen von Coach.

Die Tasche musste ich mir unbedingt kaufen, sie ist Handarbeit und ich habe sie in Tulum auf einem Markt erstanden. Die Leinenschuhe waren ein absolutes Schnäppchen (25 Dollar statt 135), ich war begeistert.

I was wearing my trousers by my favourite label J. Crew and a great bag from Mexico. Also I chose to wear my white linen tunic and leather and linen shoes by Coach.

The bag was a must-have, it’s handmade and I bought it at a market in Tulum. The linen shoes were a bargain (25$ instead of 135$), I was blown away.

Aus purem Zufall haben wir einen tollen Laden (Ross Dress for Less) in Florida entdeckt, ein Outlet vom Outlet. Hier bekommt man Marken wie Adidas, Nike, Skatchers, Coach, Calvin Klein, Michael Kors, Puma, Under Armour, Adam Sanderson, Hilfiger, Ralph Lauren und viele mehr – teilweise um bis zu 70% verbilligt. Ross ist der größte Off-Price Händler in den USA. Seit August 2015 betreibt Ross 1.412 Geschäfte in 37 US-Bundesstaaten, ausgenommen New York. Wir haben so viele tolle Dinge gekauft, dass wir ein zusätzliches Gepäckstück von 23kg aufgeben mussten, so etwas ist uns noch nie passiert! Also, wenn Ihr einmal in Florida unterwegs seid, dann rein zu Ross!

By coincidence we found a wonderful store (Ross Dress for Less) in Florida, an outlet store of an outlet store. Here you can buy brands like Adidas, Nike, Skatchers, Coach, Calvin Klein, Michael Kors, Puma, Under Armour, Adam Sanderson, Hilfiger Ralph Lauren and many more – some as much as 70% off. Ross is the biggest Off-Price retailer in the USA. Since August 2015 Ross has a total of 1.412 stores in 37 States, except for New York. We bought so many wonderful things that we had to check an extra bag with 23kg, that has never happened to us before! So, if you’re ever in Florida, check out Ross!

Weste / vest: Lidl;
Leinenbluse / linen blouse: Italien;
Hose / trousers: J.Crew;
Tasche / bag: Mexiko;
Schuhe / shoes: Coach;

Yours, Ni