Manchmal denke ich mir, ich habe Euch schon jedes einzelne Stück aus meinem Kleiderschrank (und der ist nicht klein) gezeigt. Doch dann taucht plötzlich ein Geistesblitz auf und es finden sich doch immer wieder grandiose Teile, die ich Euch vorenthalten habe. Wie zum Beispiel bei diesem Outfit.
Sometimes I think, I must have shown you every single piece of my (not so small) closet. But every once in a while I have an epiphany and I realize just what I have withheld. Just like with this outfit.
Den wunderschönen orange-farbenen Mantel von Grain de Malice in A-Form trage ich leider viel zu selten. Er ist mir auch mittlerweile zu groß und deshalb habe ich ein bisschen gebastelt.
I don’t wear this orange coat by Grain de Malice in an A-shape very often. It has become a little too big for me and so I had to improvise.
So sieht der Übergangsmantel in A-Form aus…
That’s what the between-seasons coat in A-shape looks like …
… und mit Hilfe des Gürtels vom Kleid habe ich eine schnittige Übergangsjacke daraus gemacht.
… and with the help of the belt of the dress I turned it into a cool jacket.
Das ganze Styling habe ich wieder der Parisienne gewidmet, da ich mich in diesem Look einfach so wohl fühle. Ein etwas älteres Kleid von s.Oliver passt perfekt zum Mantel und bringt ihn richtig gut zur Geltung. Die Makronenkette von Joanna Zhou und ihrem Label Maqaroon bringt mir immer ein Stück Paris nach Österreich.
I took the inspiration for this look from my love for the Parisian style, I just feel so comfortable with it. This slightly older s.Oliver dress is a great match for the coat and really makes it shine. The macaroon-necklace by Joanna Zhou and her label Maqaroon always brings a little bit of Paris to Austria.
Die raffinierten Strümpfe von Alan Socks waren ein Weihnachtsgeschenk und machen den Look auch ein klein wenig sexy 😉
The artful stockings by Alan Socks were a Christmas present and make this look a tiny little bit sexy 😉
Wenn Ihr auch noch auf der Suche nach einem tollen Übergangsmantel* seid, dann schaut doch mal bei Fashion ID vorbei.
If you’re also looking for a nice between-seasons coat*, go ahead and check out Fashion ID.
Tja und am Ende unseres Shootings kam dann der Regen, das war so richtiges April-Wetter 🙂
Well, at the end of our shoot it started to rain, propper April weather I’d say 🙂
Kette / necklace: Maqaroon;
Kleid / dress: s.Oliver;
Übergangsmantel / between-seasons coat: Grain de Malice;
Strümpfe / tights: Alan Socks;
Schuhe / shoes: Marks&Spencer;
Yours, Al
*Sponsored Post – in freundlicher Zusammenarbeit mit Fashion ID.
*Sponsored Post – in friendly collaboration with Fashion ID.