Ende März verbrachten wir einen wunderschönen Nachmittag in dem Lokal Clementine im Glashaus in Wien und feierten unseren 3. Blog-Geburtstag. Ich habe mich schon wahnsinnig darauf gefreut, das Wetter war toll und wir ließen uns im Garten kulinarisch richtig verwöhnen. An diesem wunderschönen Frühlingstag konnte uns nicht mal Clementine ins Glashaus locken 😉
In the end of March we spent a lovely day at Clementine im Glashaus, a restaurant in Vienna, celebrating our 3rd blog-birthday. I had been looking forward to this for a while, the weather was beautiful and we had a really great time. On a beautiful day like this there was no way we could spend it inside.
Dementsprechend wählte ich natürlich auch mein Outfit aus und ich fühlte mich darin wirklich rundum wohl. Meine neue, dunkelblaue Jeans von Levi’s – die liebe Nicole hat sie mir aus New York mitgebracht – kombinierte ich mit einem hellen Blazer, der einen ganz tollen Schnitt hat. Der Blazer ist Second Hand und ich habe ihn zum ersten Mal getragen, aber bestimmt nicht zum letzten Mal.
I chose my outfit accordingly and I felt really well in it. My new, dark blue jeans by Levi’s – the lovely Nicole brought that back from New York for me – combined with a bright blazer with a great cut. The blazer was bought second hand and this was the first time I took it out, definitely not the last time.
Meine Ballerinas aus Italien liebe ich nach wie vor und sie passten farblich auch perfekt zu dem hellen Blazer.
I still love my ballerinas from Italy and they go really well with the bright blazer.
Die zauberhaften Ohrringe habe ich in dem tollen Antica Murrina Venezia Shop in Wien entdeckt und war von der ersten Sekunde an verliebt. Die silbernen Spangen über den hellblauen Glasperlen machen sie zu etwas ganz Besonderem und passen hervorragend zu mir.
I found the magical earrings at Antica Murrina Venezia Shop in Vienna and I fell in love with them right away. The silver frame with the blue glass pearls make them something special, exactly my type of jewelry.
Die roten Lippen und meine geliebte Escada-Sonnebrille machen den Style dann auch noch eine Spur eleganter. Fertig ist die Kombination des hellen Blazers zu einem eleganten, aber doch coolen und lockeren Frühlingsoutfit.
The red lips and my beloved Escada-sunglasses turn this style into something a little more elegant. And that’s all it takes to create an elegant but still cool spring outfit.
Als Location wählten wir den schönen Wiener Stadtpark. Schon öfter haben wir hier fotografiert, aber an diesem Frühlingstag blühte alles so wunderbar und die Wiener Bevölkerung nutzte die schöne Landschaft, um die ersten Sonnenstrahlen zu tanken. Es war ganz schön schwierig, ein Plätzchen ohne Menschen zu finden 😉
For a shooting location we chose Stadtpark in Vienna. We came here before, but now in spring everything is blooming and everybody seemed to be using the park to enjoy the first couple of sunrays of this years spring. It was quite challenging to find a spot without people 😉
Nach einem wunderschönen, sonnigen Tag ging es mit vollem Bauch und vielen traumhaften Bildern im Gepäck wieder nach Hause. Der 3. Geburtstag von Alnis fescher Blog wurde also gebührend gefeiert 🙂
After a lovely, sunny day with our bellies filled and camera loaded with a bunch of amazing pictures we headed home. Alnis fescher Blog’s 3rd birthday was a blast 🙂
Sonnenbrille / sunglasses: Escada;
Ohrringe / earrings: Antica Murrina Venezia Wien;
Shirt / shirt: H&M;
Blazer / blazer: Vintage – Second Hand;
Ring / ring: Paris;
Tasche / bag: Longchamp;
Jeans / jeans: Levi’s;
Schuhe / shoes: Italien / Italy;
Yours, Al