Kennt Ihr das? Man stolpert über ein Kleidungsstück und ist sofort verliebt. So ist es mir vor Kurzem ergangen, als ich bei About You diesen wunderschönen Trenchcoat in dunkler Koralle gesehen habe. Eigentlich wollte ich mir einen Mantel in einem hellen Rosa kaufen, da dieser aber leider ausverkauft war, habe ich dann eher zufällig diesen hier entdeckt. Ich musste nicht lange überlegen, schon landete er in meinem Warenkorb und innerhalb einer Woche in meinem Kleiderschrank.
Do you know that? You catch a glimpse of a piece of clothing and you fall in love with it instantly. That’s how I felt a few days ago, when I spotted this beautiful trench coat at About You in dark coral. I was actually going to buy a coat in a slightly lighter pink but it was sold out and so, by accident, I discovered this one. It didn’t take long and it was transfered to my shopping basket and a week later I had it in my hands.
Zufälligerweise habe ich dann auch noch die passende Hose in meinem Fundus entdeckt, eigentlich eine Sommerhose, aber sie passt wunderbar zu meinem Mantel. Also wurde daraus ein wunderbares Ton in Ton Outfit.
While going through my closet for the proper pair of trousers to go along with it, I discovered this pair, actually ment more for summer, but I think it’s a perfect match. That turned this into a beautiful tone on tone outfit.
Darunter trage ich eine lockere Seidenbluse mit Bubikragen in einem zarten Rosé. Die Bluse habe ich schon länger in meinem Schrank, durch ihren Farbton ist sie sehr neutral und lässt sich vielseitig kombinieren. Sie begleitet mich schon einige Saisonen lang, ein zeitloser Klassiker eben. Ich greife immer wieder zu Modellen, die man länger als eine Saison tragen kann, damit ist man auf jeden Fall auf der sicheren Seite.
Under the coat I’m wearing a casual, collared silk blouse in a discreet rosé. I’ve had the blouse for a while, thanks to its colour it’s rather versatile and can be combined in many ways. It’s been with me for many seasons, a true timeless classic. I usualy go for pieces that can be worn for more than just one season, it’s the safe way of doing it.
Dazu kombiniert habe ich einfache schwarze Stiefletten aus Paris, die ich derzeit fast immer trage. Mittlerweile habe ich einige Klassiker in meinem Kleiderschrank, auf die ich immer wieder gerne zurück greife. Dazu gehört auch meine Tasche von Coccinelle. Der neutrale Farbton und das ausgezeichnet verarbeitete Leder der italienischen Marke macht dieses Stück zu etwas Besonderem.
I combined this outfit with simple black boots from Paris, which I wear constantly at the moment. By now I have a couple of classics in my closet which I really enjoy wearing a lot. Like my bag by Coccinelle, for instance. The neutral colour and the great quality leather of the Italian brand make this pieca something special.
Sonnenbrille / sunglasses: Promod;
Bluse / blouse: & Other Stories;
Hose / pants: Zara;
Mantel / coat: Vero Moda über About You;
Tasche / bag: Coccinelle;
Stiefletten / ankle boots: & Other Stories;
Yours, Ni