Outfit: Schmuddelwetter mit Stola, Kaschmir und Boots

Lange habe ich überlegt, ob wir an einem so kalten und regnerischen Tag unser Shooting überhaupt machen sollen! Es war super kalt, Schneeregen und windig. Ich war dagegen, mein Mister dafür und so haben wir dann doch ein Outfit fotografiert.

Als Location haben wir ein altes, aufgelassenes Kloster ganz in unserer Nähe gewählt. Wundert Euch nicht, wenn einige Hühner meinen Weg kreuzen und ein paar süße kleine Wollschweine zu sehen sind.

This cold and rainy day really had me hesitant on whether we should do a shoot or not. It was really cold, rain and snow plus some wind. I said no but my mister said yes and so we ended up doing it after all.

For a location we chose an old abandoned cloister not far from where we live. Don’t be shocked when you see a couple of chickens running across the frame and don’t wonder about the woolly pigs.

Nachdem in unserem Ort immer mehr kleine Bauernläden ihre Tore öffnen, werden stillgelegte landwirtschaftliche Betriebe wieder genutzt, so wie das alte Kloster. Darauf sind wir alle sehr stolz und kaufen natürlich unsere Lebensmittel auch in den kleinen Läden ein.

Mein Outfit habe ich dem Schmuddelwetter angepasst und statt eines Mantels zu einer warmen Kaschmirstola gegriffen.

Since our town has seen many new little farm shops opening up, old agricultural buildings are being used again, such as this cloister. We are pretty proud of these shops and frequent them quite often.

I dressed myself the way you should in wheather as dreary as it was, with a cashmere stole instead of a coat.

Nur Schwarz wollte ich an einem grauen Tag wie diesem aber nicht unbedingt tragen und so habe ich den Look mit einem Camel Pullover von H&M Premium kombiniert. Eine klassische schwarze Jeans und braune Lederstiefel unterstrichen das Outfit.

Tja und last but not least habe ich wieder meine heißgeliebten Lederhandschuhe von Mango getragen. Eine Tasche kam diesmal nicht zum Einsatz!

I didn’t want to only wear black on a day like this and so I added a little bit of colour with my camel sweater by H&M Premium. A classic black pair of jeans and brown leather boots also fit the outfit nicely.

And last but not least I also grabbed my beloved leather gloves by Mango. This time I actually went without a bag.

Sonnenbrille / sunglasses: Le Specs;
Stola / stole: Madeleine;
Kaschmirpullover / cashmere sweater: H&M Premium;
Lederhandschuhe / leather gloves: Mango;
Jeans / jeans: H&M;
Stiefel / boots: Rom;

Yours, Ni