Irgendwie ist mir derzeit nach hellen, gute Laune Farben. Ob es an dem trüben Wetter liegt oder einfach an meiner Stimmung, kann ich nicht genau sagen. In meinem momentanen Gemütszustand beanspruche ich Pastell Farben. Ein sanftes Rosa oder Beige machen graue Tage etwas freundlicher. Ich trage gerne gedeckte Farben wie Schwarz und Blau, gegenwärtig brauche ich aber freundliche Nuancen. Sanfte Töne gefallen mir im Winter genau so gut wie im Sommer, warum auch nicht. Auch Weiß gefällt mir in dieser Jahreszeit sehr gut!
Somehow, I’m into bright, happy colours at the moment. I’m not sure if it’s because of the dreary weather or just a mood thing. In this current state I really prefer pastel colours. A discreet pink or fawn make the grey winter days a little bit more friendly. I usually like powerful hues like black and blue, this type of weather calls for something more friendly though. Doesn’t matter whether it’s winter or summer, I like discreet colours in either season, why not? I can also see myself wearing white.
Deshalb gibt es heute einen Outfit-Post mit einer Volant-Bluse, die ich mit einer hellen Hose kombiniere. Nachdem mich aber an diesem Tag der Wettergott erhört hat und es frühlingshaft warm war, habe ich mich für eine kuschelige Longweste entschieden, dazu trage ich ein Baumwolltuch in sanftem Rosé.
That’s why today I have a flounce blouse combined with a brightly coloured pair of trousers for you. But since on this day the weather was really unusual and it was nice and warm I added just a cuddly longsweater and a rosé cotton scarf.
Meine neuen Boots gefallen mir derzeit so gut, dass ich sie fast ununterbrochen trage, klar bei dem Wetter und den Temperaturen sind sie der perfekte Begleiter.
I really like my new boots at the moment, I wear them almost all the time. Of course with this weather and these temperatures they are the perfect companion.
Die warme Wollmütze und meine neuen Lieblings-Fäustlinge ergänzen das Outfit. Ich mochte Fäustlinge eigentlich gar nicht, sie erinnern mich ein wenig an den Kindergarten, da musste ich sie immer tragen und sie waren an einem Band befestigt, sodass ich sie nicht verlieren konnte.
I also grabbed my woll hat and my favourite pair of gloves to complete the outfit. At first I didn’t like the gloves, they reminded me of kindergarten, I always had to wear a pair which was attached by a rope so I could not lose them.
Heute ist es nur ein kurzer Outfit-Post geworden. Ich hoffe, die sonnigen Bilder gefallen Euch und der Frühling lässt nicht mehr lange auf sich warten!
This is only a short one today. I hope you enjoy the pictures we made and that spring won’t take too long to arrive!
Mütze / cap: Naglergasse, 1010 Wien;
Sonnenbrille / sunglasses: Sassyclassy;
Tuch / scarf: Zara;
Bluse / blouse: H&M;
Fäustlinge / mittens: Mariahilfer Straße;
Longweste / west: Zara;
Hose / pants: Ralph Lauren;
Stiefel / boots: Tamaris;
Yours, Ni