Rosen Duschbalsam von Dr. Hauschka

Schon seit Längerem sind wir sehr begeistert von der Natur- bzw. Biokosmetik von Dr. Hauschka.

Vor Kurzem entdeckten wir den Rosen Duschbalsam, den es noch nicht sehr lange im Dr. Hauschka Sortiment gibt.

Der Duschbalsam ist online bei Breuninger erhältlich.

We have been very thrilled about the natural and organic cosmetics from Dr. Hauschka for a long time now.

Recently we discovered the rose nurturing body wash which is new in the range of Dr. Hauschka.

Da wir Produkte dieser Art sehr mögen, haben wir den Rosen Duschbalsam sofort getestet.

Ein sehr dezenter Rosenduft und der cremige Schaum des Balsams macht das Duschen zu einem Pflegeerlebnis.

Man hat sofort ein angenehmes Gefühl auf der Haut, dank der kostbaren Öle und Quittensamenauszüge.

We tested the rose nurturing body wash immediately because we like products of this type very much.

A very discreet scent of roses and the creamy foam of the balm makes showering a true care experience.

You immediately have a pleasant feeling on the skin due to the precious oils and quince seed extracts.

Bei diesem Duschbalsam von Dr. Hauschka handelt es sich um ein 100%iges Natur- bzw. Bioprodukt. Es ist frei von Mineralölen, Parabenen und Silikonen und vegan.

Die Rohstoffe werden, wann immer möglich, aus kontrolliertem biologischen Anbau und unter fairen Bedingungen gewonnen.

This nurturing body wash of Dr. Hauschka is 100% natural and organic. It is free of mineral oils, parabens and silicones and vegan.

The raw materials are obtained, whenever possible, from controlled biological cultivation and under fair conditions.

Von dieser Linie sind außerdem erhältlich:

., Rosen Körperbalsam – erhältlich bei Douglas;

., Rosen Pflegeöl – erhältlich bei Breuninger;

., Rosen Deomilch – erhältlich bei Breuninger;

., Rosen Tagescreme – erhältlich bei Douglas;

., Rosen Tagescreme light – erhältlich bei Douglas;

., Rosen Bad – erhältlich bei Breuninger;

Also available from this line are:

., Rose Regenerating Body Cream – available at Douglas;

., Rose Body Oil – available at Breuninger;

., Rose Deodorant – available at Breuninger;

., Rose day cream- available at Douglas;

., Rose day cream light – available at Douglas;

., Rose nurturing bath essence- available at Breuninger;

Noch ein bisschen etwas zu Geschichte von Dr. Hauschka:

Dr. Rudolf Hauschka war ein österreichischer Chemiker und Anthroposoph (spirituelle Weltanschauung). Er war Begründer des Unternehmens WALA Heilmittel GmbH in Bad Boll und Entwickler eines Herstellungsprozesses, mit dem ohne Verwendung von Alkohol als Konservierungsmittel ein über 30 Jahre haltbarer wässriger Pflanzenauszug gefertigt werden kann.

1935 gründete Dr. Rudolf Hauschka das erste WALA Laboratorium in der Nähe von Ludwigsburg.

A little bit history of Dr. Hauschka:

Dr. Rudolf Hauschka was an Austrian chemist and Anthroposophist (spiritual belief). He was the founder of the company WALA Heilmittel GmbH in Bad Boll and developer of a manufacturing process, where an aqueous plant extract can be made as a preservative which is durable for more than 30 years without the use of alcohol.

In 1935 Dr. Rudolf Hauschka founded the first WALA laboratory near Ludwigsburg.

Ni