[WERBUNG – Einladung / ADVERTISMENT – invitation]

Am 12. Juni wurden wir zur Neueröffnung von Suppito im Rochuspark eingeladen. Das süße Bistro, in dem man auch einkaufen kann, liegt zwar etwas versteckt in einem kleinen Innenhof mitten im 3. Bezirk, aber ich denke, es wird sich schnell herumsprechen, wie gut man hier zu Mittag essen kann. Jeden Tag gibt es ein neues Gericht, alle laktose-, hefe- und glutenfrei. Für mich natürlich ideal, da ich keine Gluten vertrage und versuche, soweit wie nur möglich mich auch dementsprechend zu ernähren.

Wir kennen die Suppito Manufaktur in der Giradigasse, 6. Bezirk, schon sehr lange und sind große Fans dieses Konzepts. Hier kann man Suppen, Eintöpfe, Sugos und Süßes einkaufen, entweder für daheim oder fürs Büro. Wer will, kann sich die Köstlichkeiten auch liefern lassen.

On June 12th we were invited to the re opening of Suppito at Rochuspark. The cute bistro, which also sells groceries, is located in a courtyard, hidden away somewhere in the 3rd district of Vienna, but I think it won’t take long until everybody knows just how good their lunch is. They have a new meal every day, everything lactose-, yeast- and gluten free.Ideal for me, since I’m gluten intolerant and try to avoid it as much as possible.

We know the Suppito Manufaktur at Giradigasse in the 6th district of Vienna and have been huge fans of their concept. You can buy soups, stews, sugos and sweets, either for home or for the office. They also offer a delivery service.

Die Gründerin Dr. Andrea Scholdan, Ärztin und Köchin aus Leidenschaft, und ihr großartiges Team sind seit 2007 mit viel Freude und Engagement bei der Sache. Gekocht wird nach den 5 Elementen der Traditionellen Chinesischen Medizin. Ohne Konservierungsmittel, überwiegend mit regionalen und saisonalen, biologischen Lebensmitteln.

Nun hat die engagierte Ärztin auch ein Bistro in der Erdbergerstraße, 1030 Wien, eröffnet. Im Suppito am Rochusmarkt kann man von Montag bis Freitag in der Zeit von 11:00 – 15:00 Uhr gesunde Küche genießen.

Besonders anziehend wirkt der kleine, begrünte Innenhof. Kaum zu glauben, mitten in Wien! Kleine Tische und Sessel aus Holz laden zum Verweilen ein, man fühlt sich sofort wohl und kann ein wenig dem Alltag entfliehen und wenn es nur für kurze Zeit ist.

The founder, Dr. Andrea Scholdan, a medical doctor and chef of passion, and her great team have been at it ever since 2007. They cook after the five elements of Traditional Chinese Medicine. No preservatives, mostly with regional, seasonal and biological ingredients.

Now the engaged doctor has opened a bistro at Erdbergerstraße, 1030 Vienna. Suppito at Rochusmarkt offers a healthy lunch from Monday thru Friday from 11 A.M. to 3 P.M.

The lovely, green courtyard is especially appealing. Unbelieveable, in the middle of Vienna! Small tables and wooden chairs invite you to stay for a while, you feel happy and it takes you away from the day-to-day life, even if it’s just for a little while.

Location

Suppito Rochuspark
Erdbergstraße 10
im Innenhof mit Garten
1030 Wien

Öffnungszeiten / Open:
MO – FR: 11:00 – 15:00 Uhr;

Yours, Ni