Inspiriert von Timo’s (The Cosmopolitas) Worten zum Thema Pessimismus, musste ich einfach ein paar Gedanken zum Thema Ziele niederschreiben. Ich befand mich erst vor Kurzem an einem Wendepunkt in meinem Leben, denn ich war dermaßen ausgelaugt, dass ich schon befürchtete in einer Art Erschöpfungszustand zu landen. Nichts machte mehr Spaß, ich war dauermüde und alles frustrierte mich.
Dabei ist mein Leben doch ganz toll. Ich habe einen guten Job, eine grandiose Beziehung, muss nicht hungern, habe ein Dach über dem Kopf und kann mich im Rahmen meines Blogs kreativ entfalten. Doch irgendwas fehlte.
Inspired by Timo’s (The Cosmopolitas) words about pessimism, I just had to put a few thoughts about goals down in writing. Not long ago I was at a turning point in my life, I was so down, I actually thought I had some kind of medical condition. I found absolutely no fun in anything, I felt tired all the time, everything made my frustration worse.
My life is great, however. I have a great job, an amazing relationship, I have food in my stomach, a roof over my head and I can be as creative as I want to be with my Blog. But something was missing.
Hier ist man dann an dem Punkt angelangt zu entscheiden, ob man wirklich etwas in seinem Leben ändern möchte oder ob einem nur die eigenen Gedanken einen Streich spielen. Dazu muss ich sagen, dass ich ein extrem perfektionistischer Mensch bin und das wird mir oft zum Verhängnis. Ich lasse mich manchmal von Projekten dermaßen vereinnahmen, dass es so auf Dauer einfach nicht weiter gehen konnte und deshalb setzte ich mich bewusst mit mir und meinem Leben auseinander. Was will ich erreichen und wie finde ich die Balance zwischen „work for it“ und „enjoy your life“? Wenn man wirklich etwas ändern möchte – JUST DO IT! – aber wenn es im Grunde in Ordnung ist, dann genieße. Genieße einfach deine Zeit, dein Leben. Mach Dir die schönen Momente des Lebens bewusst und genieße sie (auch mal ohne Smartphone, Social Media oder einer anderen Ablenkung). Versuche nicht, Dich ständig zu beschäftigen, sondern lass‘ doch mal die Gedanken einfach schweifen.
And this is the point in your life where you have to make a decision, do I actively change something or is your mind just playing tricks on you. At this point I have to say I am a perfectionist, which sometimes gets in my way. I would let projects get to me, so much in fact that I could not go on anymore, so I decided to think about me and my life. Where do I want to go and how can you find a good balance between “work for it” and “enjoy your life”? If you really want to change something – JUST DO IT! – but if everything is pretty much alright, just enjoy. Enjoy your time, your life. Get to know the great moments in life and enjoy them (maybe even without social media, smart phone or some other distraction). Don’t try to be busy all the time and just let your mind wander every once in a while.
Viele Menschen bereiten sich auf die Zukunft vor, möchten sich etwas aufbauen. Das ist toll, aber die meisten vergessen dann auch, einfach das Hier und Jetzt zu genießen. Das ist dann meist die Jugend, die „besten“ Jahre, wie man das nennt. Wir müssen nicht ständig von einem Ziel zum nächsten hasten und immer mehr erreichen. Wir müssen einfach nur leben.
Mich würde wirklich interessieren, wie Ihr das Thema Work-Life-Balance im täglichen Leben umsetzt. Ich freue mich auf einen regen Meinungsaustausch 🙂
Many people prepare for the future, try to build a foundation. That’s great, but most of them forget to enjoy the here and now. Often that ends up being the teenage years, the “best” age as we tend to call it. We don’t have to hurry from one goal to the next, trying to reach as many of them as possible. All we have to do is live.
I’d like to know your perspective on work-life-balance and how you handle it in your life. Looking forward to an active change of ideas 🙂
Yours, Al